A critical assessment of this season is a disappointment but clearly not an embarrassment. That's pretty easy - you don't have a 20 win season and go 10-8 and call the season an embarrassment.
This may be too simplistic. It's more than record, it's record in light of potential.
If you're Butler and you have no players (this year), then winning 20 overall and 10-8 would have been s a huge achievement. If you're Providence and you lose three starters for the season and still win the league tournament and go to the NCAAs, it's a great season.
if you have top-20 talent but somehow manage to finish 5th in a watered-down league and fail to make the NCAAs, then you can choose your word. Whether it's disappointed, embarrassed, disgusted, that's up to you. I suppose reasonable minds can differ, but I don't see anybody out there saying the team met reasonable expectations. Bottom line is it underperformed, and pretty significantly.
Fortunately SJU fans are used to that.
Precisely, underachievement this year seems like a reasonable conclusion & grounds for criticism. I don't concur with calls for axing Lavin, but we should all be in favor of a rational evaluation of his performance now & going forward.