Definitely fly to Reagan..... flying to Dulles would be like flying to Newark rather than laguardia to get to Carnesecca.
If your budget will allow it the Renaissance Downtown is a great hotel but will most likely not come cheap.
DC Metro will drop you off right at the Verizon Center and is extremely easy to navigate if you want to look around for deals and train it in.